26 -Brīnumzeme, Pasaules tautu pasakas. Pipariņš. Dienvidslāvijas tautu pasakas

26 -Brīnumzeme, Pasaules tautu pasakas. Pipariņš. Dienvidslāvijas tautu pasakas
Sastādījusi Dagnija Dreika-Matule
No serbohorvātu, slovēņu un maķedoniešu valodām tulkojuši Dagnija Dreika-Matule un Knuts Skujenieks
Pipariņš (Bosnija). Tulkojis K. Skujenieks …. Par ūdensvīru (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks . Citrona karapulks (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Ganiņš (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks …. Pasaulei neizdabāsi (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Slimais lauva (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Vērsis un pele (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Peļu kauja ar odiem (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Lācis un bišumāte (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Velc mūdzim pa galvu! (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Ūpis un pūce (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Ka āpsis lapsu piemānīja (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Valdnieks Trojans ar āža ausim (Serbija). Tulkojis K. Skujenieks…Āzis, vellabrālis (Serbija). Tulkojis Ķ. Skujenieks ;  Sieva, ļaunāka par čūsku (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Bleķagalva (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Indija Koroinandija (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks Brīnumu koks (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks . Mazā vila (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Dzelzs gredzens (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks ; Par trim zirņiem (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks ; Burvju mežs (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Tēva mantojums (Hercegovina). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Saimnieks un ceļavīrs (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Kā velns precējās (Slovēnija). Tulkojusi D. DreikaMatule ; Velns un velna māceklis (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Pūķis un viņa dārgakmeņi (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Meitene, ātrāka par zirgu (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Meitene un suņgalvji (Slovēnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Kā zaķim iesmu drāza (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Valdnieks un sirmgalvis (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Vislabākais darbs (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Pašā un veča (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Zupa Mujo (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ;  Zēns ar deviņiem svečturiem (Bosnija). Tulkojis K. Sku­jenieks …Pūķis un valdniekdēls (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Melnā karaliene (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …No kurienes angļu karalienei tik daudz naudas (Hercegovina). Tulkojis K. Skujenieks…Lapsa kūmiņš (Slovēnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Lāčadēls (Hercegovina). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Čigāns un milzis (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Viltus drosulis (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Meliem īsas kājas (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Taisnība un netaisnība (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Prāts un Laime (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Liktenis (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule
RIGA «LIESMA» 1982
Ilustrējis Alberts Golljakovs
© Tulkojums latvIcSu valnrlā, Tnsn?-^. sastādījums, ilustrācijas,
«Liesma», 1982